亚当（ ' 饰）曾是一名非常优秀的游泳运动员，还得到过冠军的荣誉，如今，年近60的他早已经告别了赛道退出舞台，现在的亚当，是一家豪华酒店里的泳池救生员。因为酒店经营不

惊险的海盗夺金故事，浪荡的谐趣，均被波兰斯基凌厉精妙的手法传奇般复活。影片讲述为了抢夺金冠，海盗们与西班牙官员展开了一次又一次的战斗。兜兜转转之间，原来一切又似乎回到了原点。